Les propriétaires de Landesbank Hessen-Thüringen ont accepté une adaptation des participations tacites de l'État et ont soumis un accord paraphé au BaFin

WIESBADEN, Allemagne, November 1, 2011 /PRNewswire/ --

Les propriétaires de Landesbank Hessen-Thüringen (Helaba) - l'État de Hesse, l'État libre de Thuringe et la caisse d'épargne et banque de virements Hesse-Thuringe (Sparkassen- und Giroverband Hessen-Thüringen - SGVHT) - ont accepté le weekend dernier les termes et conditions contractuels visant à protéger la base de fonds propres d'Helaba. Un accord relatif a été paraphé hier et transmis au BaFin. « Conformément à notre déclaration en avril, nous avons tenu notre promesse et avons ainsi adapté les participations tacites existantes de l'État de Hesse aux exigences de surveillance futures », a déclaré le Dr. Thomas Schäfer, ministre des Finances de l'État de Hesse. Son homologue de l'État libre de Thuringe a affirmé que les intérêts de la Thuringe seraient protégés pleinement par les accords conclus : « Les droits de coopération et de véto particuliers des États, qui sont issus de la Convention des collectivités garantes, sont maintenus, tout comme le niveau de participation. » Gerhard Grandke, Directeur-général de la SGVHT, a déclaré : « La solution qui a été trouvée renforcera le noyau de fonds propres d'Helaba. Nous sommes très heureux de ce résultat. »

Afin de respecter les futures exigences de la loi sur la surveillance bancaire, les propriétaires d'Helaba ont accepté d'adapter en particulier la participation aux bénéfices, pertes et produits de liquidation en fonction des futures exigences de Basel III. Au lieu d'un intérêt fixe, l'État de Hesse recevra à l'avenir une part du revenu net de la Banque pour l'année, du montant de sa quote-part à titre de rémunération pour sa participation. Si elle n'est pas versée - ce qui sera décidé chaque année par l'Assemblée des garants et également par les détenteurs de participations dans le capital ordinaire - la part de l'État sera affectée à un fonds de réserve.

Conformément aux exigences, les Accords de participation amendés ont été transmis sous forme paraphée au BaFin le 31 octobre. Les propriétaires sont convaincus que « l'accord auquel ils sont parvenus renforce la Banque et crée ainsi des conditions optimales pour garantir qu'Helaba sera en mesure de jouer un rôle central et significatif également au regard de la consolidation plus forte du secteur des banques régionales. »

Le Dr. Schäfer, ministre des Finances de l'État de Hesse, s'est dit extrêmement satisfait des accords conclu : « Le fait que l'adaptation de notre participation tacite donnera lieu à un ratio Core Tier 1 d'Helaba d'environ 10 %, est un signe fort et puissant après les résolutions adoptées par le sommet de l'UE sur une recapitalisation plus importante des banques. Helaba est et demeurera une institution de crédit fondamentalement saine. »

Stefan Löwer
E-mail : presse@hmdf.hessen.de
65185 Wiesbaden, Friedrich-Ebert-Allee 8
http://www.hmdf.hessen.de
Tél. : +49(0)611-32-2457
Fax : +49(0)611-32-2433